現地時間2026年11月14日、ビリー・アイドルは長年の共作者でありギタリスト、そして友人でもあるスティーヴン・スティーヴンスとともに、米ロサンゼルスで2026年度の【ロックの殿堂】入りを果たす。

　このタイミングは、アイドルにとって特別な意味を持つ。2026年は、この英国出身のロッカーが1976年にパンク・バンド、ジェネレーションXで音楽活動を始めてから50年の節目にあたるからだ。その後ソロに転向した彼は、「White Wedding」「Rebel Yell」「Cradle of Love」といった、激しく挑発的な米ビルボード・ソング・チャート"Hot 100"のヒット曲で世界的なスーパースターとなった。

　殿堂入りセレモニーに先立ち、ロサンゼルス市は11月13日をビリー・アイドル・デーに制定した。これを記念して、アイドルとスティーヴンスは午前10時という、およそロッカーらしくない時間に無料のアコースティック・ショーを行う。時間帯に関係なく、パフォーマンスは今も彼にとって心躍るものだ。「できるうちはやり続けるよ。倒れるまでロックし続けるんだ」とアイドルは話す。

　70歳のアイドルが米ビルボードに対し、【ロックの殿堂】入りが自身にとって持つ意味や今後について語った。

――殿堂入りを知った時、どう思いましたか？

いやあ、とんでもないことだよ。7歳の時にロックンロールが大好きになって、それからずっとグループに入って曲を書いて、音楽を作ることを夢見てきたんだ。

――昨年は選出されませんでしたが、なぜ今年は選ばれたのだと思いますか？

よくわからないな。たぶん今年はほかにも英国人が何組も殿堂入りするからじゃないかな。フィル・コリンズ、ニュー・オーダー、ジョイ・ディヴィジョン、オアシスとかね。時には何年かかかることもあるってことはわかってるよ。

――一緒に過ごすのが一番楽しみな人は誰ですか？

ノエル（オアシスのノエル・ギャラガー）に会えたら最高だね。僕らが南米で演奏した時に観に来てくれたんだ。フィル・コリンズとは1989年に、チャリティ版のザ・フーの『トミー』で共演した。彼がアーニーおじさん役で、僕がいとこのケヴィン役だったんだ。

――スティーヴと一緒に殿堂入りすることには、どんな意味がありますか？

本当に最高のおまけって感じだよ。彼は本当に素晴らしいからね。いつも僕のそばにいてくれた。一緒に殿堂入りするって言われた時、それが何より嬉しかったよ。

――すでに殿堂入りしているアーティストの中で、自分が仲間入りするなんて信じられないと思う人はいますか？

いるよ。ザ・ヴェルヴェット・アンダーグラウンド、ルー・リード、デヴィッド・ボウイ、ザ・ローリング・ストーンズ。数えきれないくらいだ。ニューヨーク・ドールズも殿堂入りすべきだよ。問題はそこだけだね。頼むよ、彼らが入るべきだってことはわかってるだろう。

――今も絶大な人気を誇っていますね。

すべてが贈り物で、しかもとてつもない贈り物なんだ。ほとんどの人は夢を叶えられないからね。浮き沈みはあるけど、沈みよりも浮きの方が多い。今も音楽を作っていて、ファンが楽しんでくれているという事実だけでも、想像もしなかったことだよ。ロックするどころか、生きてさえいないと思ってたんだから（笑）！

――あとどれくらい続けていくつもりですか？

できるうちはやり続けるよ。物事がどれだけ続くかなんてわからないから、できるうちにやっているんだ。倒れるまでロックし続けるよ。

――新しいアルバムの進み具合はいかがですか？

エレクトロニカの要素がちょっと多めに入ってるけど、相変わらずめちゃくちゃ80年代っぽいし、めちゃくちゃビリー・アイドルらしい。今もめちゃくちゃロックンロールだよ。しばらく使っていなかった色を加えているだけなんだ。

――パフォーマンスについて、以前よりもありがたみを感じるようになったことは何ですか？

長くやっていると、自分のやっていることをしっかりつかめるようになるんだ。これまで以上に自分のアーティストとしての本質とつながっている。エネルギーや意志は20歳の頃と同じだよ。ステージで手加減なんてしていない。まあ、飛び降りたりできないという意味では少しはしてるけどね。できないこともあるんだ（笑）。でもそれ以外は、姿勢とかあらゆる面で、全力を出すことに何の不足もない。そこは駆け出しの頃とすごく似ているよ。

――殿堂入りの一環として、【ロックの殿堂】はセーブ・ザ・ミュージックとともにあなたをカリフォルニア州ダウニーの高校へ招き、同団体は55,000ドル（約860万円）相当の楽器を寄贈しました。そこから次のビリー・アイドルになる生徒が出てくるかもしれませんね！

それは【ロックの殿堂】財団の素晴らしい一面で、僕らはセーブ・ザ・ミュージックと協力しているんだ。おかげで殿堂入りがますますありがたく思えた。僕らは自分たちを持ち上げているだけじゃなく、人々の心に触れているんだからね。ほかの若い人たちの力になれるのがうれしいよ。音楽は僕に集中できるものを与えてくれたから。信じられるものを与えてくれた。天職を与えてくれた。僕が求めていた人生を与えてくれたんだ。

By: Melinda Newman / 2026年11月7日Billboard.com掲載